Топонимика с. Юкаменское

ю + кам большая река; разлив + -енское – русский аффикс. Возможен такой вариант: ю + русск. камень ~ каменка + -ское – русский аффикс.