д. Порозово Шарканского района УР, Никитина Валентина Александровна, 1927 г.р., ур. д. Чужегово Шарканского района, образ. 4 кл., в наст. время живет в д. Порозово.
Запись: Волкова В., Воронцова В., 1991 г. [Фольклорный архив Удмуртской филологии (ныне Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики) Удмуртского государственного университета, фонд экспедиций 1991, дело 23, тетр. 3, л. 14, н. рук. Шушакова Г. Н.]
Мы раньше играли в банях. Однажды так спускаюсь к бане и вижу, свет горит, шумят. Зашла, а там никого нет. Ходила, смотрела, никого не увидела. Вышла на улицу, и снова слышится шум из другой бани. Зашла туда, и тоже никого нет. Когда вышла, увидела в маленьком окошке мохнатую руку. После этого через некоторое время умер мой сын.
Однажды шла около проруби. У проруби сидит старик, расчесывая длинные волосы. Обернулась назад и вижу, старик идет за мной. Я поворачиваюсь, и он поворачивается, я останавливаюсь, и он останавливается. После этого умер брат.
Комментарий:
Информант рассказывает два сюжета, основанные на случаях из своей жизни. Есть поверье, что если человек видит или встречает что-то необычное, непредвиденное, связанное с невидимыми силами, то это не к добру. Вот и в данном случае, рассказчик подтверждает это своим рассказом. В первом случае видит необычное, связанное с банником, после чего умирает сын. А во втором случае видит водяного, это оказалось предвестием смерти брата.