с. Люк Балезинского района УР, Наговицыны Фаина Николаевна, 1953 г.р., ур. д. Сазоново Балезинского р-на УР, обр. 10 кл.
Запись: Миронова Алёна, 2006 г.[Фольклорный архив Удмуртской филологии (Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики) Удмуртского государственного университета, фонд дипломных работ 2006, Миронова А., н.р. Шушакова Г. Н.]
В игре участвует пять-шесть человек. Необходимо начертить круг диаметром в два–три метра. В этом кругу каждый участник для себя готовит ямочку. С помощью считалки выделяют игрока, с кого начинается игра. Используется любая считалка. Для игры нужен мячик. Выбранный игрок начинает катить мячик в ямки. Так он делает раз десять, и если попадает в ямки, то он выходит победителем из игры. И так каждый игрок. Но из числа игроков кто-то все равно является отстающим, попадает меньшее количество раз. Вот тогда его наказывают. Мяч кладут в его ямку, игрок опускается на колени и голову кладет на мячик. Друзья шлепают его по спине, приговаривая:
«Аргали-бергали»,
Туктым-тактым,
Раз последний – тук-тук,
На мячике сиди, сиди!
Сейчас тебя покружим,
Сами бегом побежим.
Лови теперь нас,
Не оставайся снова последним!»
После этих слов игрока кружат вокруг себя в том же положении, в каком он был, а сами разбегаются. Схватив мячик, игрок кидает в других игроков, и если попадает, то освобождает себя, и игра начинается снова. А если не попадает в кого-либо, наказание повторяется.
Комментарии:
Название игры «Аргали-бергали» представляет собой сложное слово, образованное от глагола берганы. К повелительной форме глагола присоединяется частица – али: берга+али, что в устном тексте считалки звучит как одно слово – бергали, к которому для благозвучия и ритма присоединяется уподобленная форма – аргали. В тексте хорошо звучит и внутренняя рифма к слову бергали, слово – кылид бере / эн кыльы бере! (раз ты остался последним / не оставайся больше последним!).
Данная игра начинается с определения ролей. Главного ведущего игрока выбирают с помощью считалки, в произнесении которой решающее значение имеет ритм. Игроки произносят считалку ритмично, монотонно, последовательно прикасаясь рукой к каждому участнику. В ходе игры используется закрепленная именно к этой игре специальная считалка. Текст считалки представляет собой короткий стих, по содержанию близкий к жанру дразнилок, так как над проигравшим этими словами друзья позволяют себе иронизировать и смеяться. Проигравший принимает на себя роль наказуемого, как и во многих подвижных детских играх, и выполняет те действия, которые просят выполнять остальные игроки.