Д. Гожня Малопургинского района УР, фольклорный коллектив «Гожна кенакъёс»
Запись Республиканского дома народного творчества 2017 г.
Гужем вуоз, вож вожектоз, турын турнанэд вуоз. Кусо шуккод, ой, турналод, выдод вож-вож турынэ. Кусо шуккод, ой, турналод, выдод вож-вож турынэ. Чильтыр-чильтыр, ой, чилялоз сьӧд гинэ но музъемед. Куасьмылоз ук со музъемед, Инмар зорзэ ке ӧз сёт. Куасьмылоз ук со музъемед, Инмар зорзэ ке ӧз сёт. Та гужем но ужамъёсмы толйыны но мед тырмоз. Вае али, иськавынъёсы, валче гинэ уломы. Вае али, иськавынъёсы, валче гинэ уломы. Гожна гинэ, ой, сямъёсмы дун вуоссэ мед сётоз. Гожна гожтӥ бусыямы вож узьымы мед пушъёз. Гожна гожтӥ бусыямы вож узьымы мед пушъёз.
Наступит лето, кругом зазеленеет, сенокосная пора наступит. Отобьешь косу, ой, скосишь, ляжешь в зеленую траву. Отобьешь косу, ой, скосишь, ляжешь в зеленую траву. Засверкает, ой, заблестит черная да земля. Иссохнется эта земля, если Бог дождя не даст. Иссохнется эта земля, если Бог дождя не даст. Работа, сделанная этим летом, на всю зиму да хватит. Давайте сейчас, мои родные, дружно да проживем. Давайте сейчас, мои родные, дружно да проживем. Традиции деревни Гожня благодатные воды пусть даст. На полях нашей Гожни пусть взойдут зеленые всходы. На полях нашей Гожни пусть взойдут зеленые всходы.
Песня Гужем вуоз, вож вожектоз (‘Лето придет, кругом зазеленеет’),зафиксированная в д. Гожня Малопургинского района, является своеобразным образцом лирической песни, которую можно причислить к жанру необрядовой приуроченной песни летнего цикла. Этот образец интересен тем, что исполняли его, когда впервые в году выходили на покос. В первый день покоса шли на работу как на праздник, надевали лучшие наряды, варили кашу в поле и молились, просили силы у Бога. Эту песню также могли исполнять при долгом отсутствии дождей.
Сюжет данной песни складывается из нескольких поэтических мотивов, характерных в большей степени для обрядовых песен календарного цикла: лето – время сенокоса; необходимость дождя земле; летняя работа позволит перезимовать; дружная, мирная жизнь с родственниками. Строфа поэтического текста складывается из трех строк с повтором второй (АВВ).
Мелодия лирической песни имеет локальное распространение. Мелодическая строфа напева, как и поэтического текста, складывается из трех музыкальных фраз, с повтором второй (АВВ), которые развиваются волнообразно и стремятся к кульминационному разрешению в конце строфы. Мотив песни опирается на ангемитонный (бесполутоновый) звукоряд, и имеет широкий диапазон со сменой опор.
Для данной лирической песни характерна гетерофонная фактура многоголосия, на протяжении всей строфы певицы поют в унисон с широким дыханием, и лишь во второй части строфы добавляется октавное удвоение голосов.
Все эти замечания исполнителей позволяют сделать вывод, что эта песня хоть и является поздней по своим музыкально-стилевым показателям, но выполняет обрядовую функцию.