Пычас – этимология не ясна, состоит из двух частей: пыч: + ас.
Краевед из д. Акаршур Жагин Илья Панфилович дал две версии, откуда произошло название Пычас:
От удмуртского слова пыч:ал ʽружьеʼ. В лесах было много охотников, а охотник без ружья немыслим.
- От имени женщины – родоначальницы удмуртского рода Пыча или Пычас. Так назвали реку, а затем и населенный пункт.
Краевед Матвеев Павел Матвеевич составил следующую версию. Однажды группа охотников погналась за лосем. Переходя речку, один удмурт провалился, промочив ноги, отстал, развел костер и начал сушить портянки. Увидев дым, подошли русские охотники. Удмурт не знал русского языка, начал объяснять и сказал: Пыдам ву пычаз ʽнога промоклаʼ. Русские поняли, что Пычаз – это название реки и стали называть реку Пычас. От названия реки пошло название поселения: сначала д. Пычас, а затем Русский Пычас, также возникли Удмуртский Пычас (Мельниково) и станция Пычас.
Существует еще одна версия. Строитель железной дороги, удмурт, смастерил из дерева часы, подарил их русскому, при этом сказал пу час, что значит деревянные часы. Поэтому станцию назвали Пычас.